§1 Uporabljene definicije
- Politika zasebnosti osebnih podatkov – ta Politika, ki opredeljuje namene in obseg obdelave podatkov, subjekte, ki jim bodo podatki posredovani, ter pravice posameznikov, na katere se nanašajo osebni podatki, v zvezi z uporabo storitev Spletne strani.
- Upravljavec podatkov, Operater – subjekt, ki določa namene in sredstva obdelave podatkov. Upravljavec osebnih podatkov Uporabnikov Spletne strani je: Atribu S.C., sedež: ul. Dworcowa 15A, 42-140 Panki; naslov za dopisovanje: ul. Dworcowa 15A, 42-140 Panki.
- Posameznik, na katerega se nanašajo osebni podatki – fizična oseba, ki pri uporabi Spletne strani posreduje osebne podatke za prijavo na novičnik ali za stik prek kontaktnega obrazca.
- Spletna stran – spletna stran, dostopna na naslovu https://atribu-welding.com/, prek katere lahko Uporabnik pregleduje vsebino objav na blogu, se prijavi na novičnik ali stopi v stik z Upravljavcem podatkov.
- Uporabnik – oseba, ki prostovoljno uporablja storitve in vsebine, dostopne na Spletni strani.
- Novičnik – storitev, ki se opravlja po elektronski poti in vključuje pošiljanje tržnih informacij po elektronski poti na e-poštni naslov, ki ga posreduje Uporabnik, z njegovim predhodnim soglasjem.
- Kontaktni obrazec – storitev, ki Kupcu omogoča pošiljanje povpraševanja Prodajalcu prek namenskega obrazca na spletni strani Trgovine.
- Osebni podatki – vsaka informacija, ki brez pretiranega časa ali stroškov omogoča identifikacijo fizične osebe.
- Obdelava podatkov – izvajanje operacij na osebnih podatkih, kot so zbiranje, spreminjanje, arhiviranje ali brisanje podatkov.
§2 Splošne določbe
Ta politika velja za Spletno stran, ki deluje na naslovu URL: https://atribu-welding.com/. Upravljavec Spletne strani in Upravljavec podatkov je: Atribu S.C. Operater je Upravljavec vaših osebnih podatkov, posredovanih prostovoljno na Spletni strani.
Osebni podatki se obdelujejo v skladu z veljavno zakonodajo, tj. Uredbo (EU) 2016/679 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 27. aprila 2016 (GDPR), poljskim Zakonom o varstvu osebnih podatkov z dne 10. maja 2018 ter poljskim Zakonom o opravljanju storitev po elektronski poti z dne 18. julija 2002.
Upravljavec podatkov uporablja tehnične in organizacijske ukrepe, prilagojene tveganjem in kategorijam zaščitenih podatkov, da zagotovi varnost obdelanih podatkov.
Upravljavec je razvil in uvedel notranje politike varnosti podatkov, ki jih morajo upoštevati vsi zaposleni in sodelavci. Dostop do osebnih podatkov je omejen izključno na pooblaščene osebe.
§3 Nameni in obseg obdelave podatkov
Osebni podatki se zbirajo neposredno od posameznikov, na katere se nanašajo, med drugim prek:
- izpolnjevanja obrazca s kontaktnimi podatki pri pošiljanju povpraševanja,
- izpolnjevanja obrazca za prijavo na novičnik,
- posredovanja podatkov po telefonu,
- posredovanja podatkov s pošiljanjem e-poštnega sporočila,
- shranjevanja piškotkov na končnih napravah, v skladu s Politiko piškotkov.
Upravljavec obdeluje osebne podatke za namene:
- odgovarjanja na vprašanje, postavljeno prek kontaktnega obrazca – člen 6(1)(b) GDPR;
- pošiljanja Novičnika in tržnih informacij po elektronski poti – člen 6(1)(a) GDPR (na podlagi soglasja);
- trženja lastnih izdelkov in storitev Trgovine – člen 6(1)(f) GDPR (zakoniti interes).
Obseg obdelanih podatkov je omejen na minimum, potreben za: kontaktni obrazec – identifikacijske podatke, telefonsko številko, e-poštni naslov in morebitne druge prostovoljno posredovane podatke; novičnik – ime in e-poštni naslov.
Spletna stran lahko beleži informacije o parametrih povezave (časovni žig, IP naslov).
§4 Metode varovanja podatkov
- Območja za prijavo in vnos podatkov so zaščitena na ravni prenosa (SSL certifikat).
- Osebni podatki, shranjeni v bazi podatkov, so šifrirani.
- Upravljavec redno izdeluje varnostne kopije.
- Programska oprema, uporabljena za obdelavo podatkov, se redno posodablja.
§5 Obdobje obdelave podatkov
- za obdobje, ki izhaja iz pravnih predpisov (npr. davčna obravnava) – 5 let od konca koledarskega leta, v katerem je potekel rok za plačilo davka,
- do preklica soglasja, kadar obdelava temelji na soglasju posameznika, na katerega se nanašajo osebni podatki.
§6 Prejemniki podatkov
Podatki se lahko zaupajo subjektom, ki delujejo v imenu Upravljavca in zagotavljajo:
- storitve gostovanja spletne strani, njenega servisiranja in vzdrževanja informacijskega sistema,
- avtomatizacijo – novičnik (e-pošta, ime),
- tržne storitve v imenu Upravljavca.
§7 Pravice posameznikov, na katere se nanašajo osebni podatki
- pravica do dostopa in popravka svojih podatkov,
- pravica do preklica soglasja k obdelavi kadarkoli,
- pravica do izbrisa podatkov (pravica do pozabe),
- pravica do prenosljivosti podatkov,
- pravica do ugovora zoper obdelavo za namene neposrednega trženja,
- pravica, da niso predmet avtomatiziranega profiliranja,
- pravica do nadzora nad obdelavo podatkov in pridobitve informacij o tem, kdo je Upravljavec podatkov.
Posameznik, na katerega se nanašajo osebni podatki, ima tudi pravico vložiti pritožbo pri predsedniku poljskega Urada za varstvo osebnih podatkov (PUODO).
§8 Končne določbe
Upravljavec si pridržuje pravico do spremembe te Politike zasebnosti, kadar to zahtevajo uporabljene tehnične rešitve ali spremembe zakonodaje.
Trenutno veljavna različica Politike zasebnosti bo vedno objavljena na Spletni strani, zato priporočamo, da vsakič preverite trenutno veljavni dokument.
Kontakt
stoly@atribu.pl · +48 696 778 473 · +48 696 896 969