§1 Korištene definicije
- Politika privatnosti osobnih podataka – ova Politika, koja utvrđuje svrhe i opseg obrade podataka, subjekte kojima će podaci biti proslijeđeni te prava ispitanika u vezi s korištenjem usluga Internetske stranice.
- Voditelj obrade, Operater – subjekt koji određuje svrhe i sredstva obrade podataka. Voditelj obrade osobnih podataka Korisnika Internetske stranice je: Atribu S.C., sjedište: ul. Dworcowa 15A, 42-140 Panki; adresa za dopisivanje: ul. Dworcowa 15A, 42-140 Panki.
- Ispitanik – fizička osoba koja pri korištenju Internetske stranice dostavlja osobne podatke radi prijave na newsletter ili kontakta putem kontaktnog obrasca.
- Internetska stranica – internetska stranica dostupna na https://atribu-welding.com/, putem koje Korisnik može pregledavati sadržaj objava na blogu, prijaviti se na newsletter ili kontaktirati Voditelja obrade.
- Korisnik – osoba koja dobrovoljno koristi usluge i sadržaje dostupne na Internetskoj stranici.
- Newsletter – usluga koja se pruža elektroničkim putem, a sastoji se od slanja marketinških informacija elektroničkim putem na e-mail adresu koju je Korisnik dostavio, uz njegovu prethodnu suglasnost.
- Kontaktni obrazac – usluga koja Kupcu omogućuje slanje upita Prodavatelju putem posebnog obrasca na internetskoj stranici Trgovine.
- Osobni podaci – svaka informacija koja bez pretjeranog vremena ili troška može dovesti do identifikacije fizičke osobe.
- Obrada podataka – izvođenje operacija nad osobnim podacima, poput prikupljanja, izmjene, arhiviranja ili brisanja podataka.
§2 Opće odredbe
Ova politika odnosi se na Internetsku stranicu koja djeluje na adresi: https://atribu-welding.com/. Operater Internetske stranice i Voditelj obrade je: Atribu S.C. Operater je Voditelj obrade vaših osobnih podataka koje dobrovoljno dostavljate na Internetskoj stranici.
Osobni podaci obrađuju se u skladu s trenutno važećim propisima, tj. Uredbom (EU) 2016/679 Europskog parlamenta i Vijeća od 27. travnja 2016. (GDPR), poljskim Zakonom o zaštiti osobnih podataka od 10. svibnja 2018. te poljskim Zakonom o pružanju usluga elektroničkim putem od 18. srpnja 2002.
Voditelj obrade primjenjuje tehničke i organizacijske mjere primjerene rizicima i kategorijama zaštićenih podataka kako bi osigurao sigurnost obrađenih podataka.
Voditelj obrade razvio je i uveo interne politike sigurnosti podataka koje su svi zaposlenici i suradnici dužni poštovati. Pristup osobnim podacima ograničen je isključivo na ovlaštene osobe.
§3 Svrhe i opseg obrade podataka
Osobni podaci prikupljaju se izravno od ispitanika, između ostalog putem:
- ispunjavanja obrasca s kontaktnim podacima prilikom slanja upita,
- ispunjavanja obrasca za prijavu na newsletter,
- dostavljanja podataka telefonom,
- dostavljanja podataka slanjem e-mail poruke,
- pohranjivanja kolačića na krajnjim uređajima, u skladu s Politikom kolačića.
Voditelj obrade obrađuje osobne podatke u svrhu:
- odgovaranja na pitanje postavljeno putem kontaktnog obrasca – čl. 6. st. 1. t. (b) GDPR-a;
- slanja Newslettera i komercijalnih informacija elektroničkim putem – čl. 6. st. 1. t. (a) GDPR-a (na temelju suglasnosti);
- marketinga vlastitih proizvoda i usluga Trgovine – čl. 6. st. 1. t. (f) GDPR-a (legitimni interes).
Opseg obrađenih podataka ograničen je na minimum potreban za: kontaktni obrazac – identifikacijske podatke, broj telefona, e-mail adresu te druge dobrovoljno dostavljene podatke; newsletter – ime i e-mail adresu.
Internetska stranica može bilježiti informacije o parametrima veze (vremenska oznaka, IP adresa).
§4 Metode zaštite podataka
- Područja za prijavu i unos podataka zaštićena su na razini prijenosa (SSL certifikat).
- Osobni podaci pohranjeni u bazi podataka su enkriptirani.
- Voditelj obrade redovito izrađuje sigurnosne kopije.
- Softver korišten za obradu podataka redovito se ažurira.
§5 Razdoblje obrade podataka
- u razdoblju koje proizlazi iz zakonskih propisa (npr. porezna obveza) – 5 godina od kraja kalendarske godine u kojoj je istekao rok za plaćanje poreza,
- do opoziva suglasnosti, kada se obrada temelji na suglasnosti ispitanika.
§6 Primatelji podataka
Podaci se mogu povjeriti subjektima koji djeluju u ime Voditelja obrade, a pružaju:
- usluge hostinga internetske stranice, njezinog servisiranja i održavanja informatičkog sustava,
- automatizaciju – newsletter (e-pošta, ime),
- marketinške usluge u ime Voditelja obrade.
§7 Prava ispitanika
- pravo pristupa i ispravka svojih podataka,
- pravo na opoziv suglasnosti za obradu u bilo kojem trenutku,
- pravo na brisanje podataka (pravo na zaborav),
- pravo na prenosivost podataka,
- pravo na prigovor na obradu u svrhu izravnog marketinga,
- pravo da ne budu predmet automatiziranog profiliranja,
- pravo nadzora nad obradom podataka i dobivanja informacija o tome tko je Voditelj obrade.
Ispitanik također ima pravo podnijeti pritužbu predsjedniku poljskog Ureda za zaštitu osobnih podataka (PUODO).
§8 Završne odredbe
Voditelj obrade zadržava pravo izmjene ove Politike privatnosti kada to zahtijevaju primijenjena tehnička rješenja ili promjene u zakonodavstvu.
Trenutno važeća verzija Politike privatnosti uvijek će biti objavljena na Internetskoj stranici, stoga se preporučuje svaki put provjeriti trenutno važeći dokument.
Kontakt
stoly@atribu.pl · +48 696 778 473 · +48 696 896 969