§1 Verwendete Begriffe
- Datenschutzerklärung – die vorliegende Erklärung, die Zwecke und Umfang der Datenverarbeitung, die Empfänger, denen Daten übermittelt werden, sowie die Rechte der betroffenen Personen im Zusammenhang mit der Nutzung des www-Dienstes festlegt.
- Verantwortlicher, Betreiber – die Stelle, die über Zwecke und Mittel der Datenverarbeitung entscheidet. Verantwortlicher für die personenbezogenen Daten der Nutzer des Dienstes ist: Atribu S.C., Sitzadresse: ul. Dworcowa 15A, 42-140 Panki; Korrespondenzadresse: ul. Dworcowa 15A, 42-140 Panki.
- Betroffene Person – eine natürliche Person, die bei Nutzung des Dienstes personenbezogene Daten angibt, z. B. um den Newsletter zu abonnieren oder über das Kontaktformular Kontakt aufzunehmen.
- Dienst – der unter https://atribu-welding.com/ verfügbare Dienst, über den der Nutzer Blogbeiträge ansehen, den Newsletter abonnieren oder mit dem Verantwortlichen für personenbezogene Daten in Kontakt treten kann.
- Nutzer – eine Person, die freiwillig die im Dienst verfügbaren Leistungen und Inhalte nutzt.
- Newsletter – eine elektronisch erbrachte Dienstleistung, die im Versand von Marketinginformationen auf elektronischem Weg an die vom Nutzer angegebene E-Mail-Adresse besteht, nach vorheriger Einwilligung des Nutzers.
- Kontaktformular – eine Dienstleistung, die es dem Käufer ermöglicht, über ein dediziertes Formular auf der Website des Shops eine Anfrage an den Verkäufer zu senden.
- Personenbezogene Daten – alle Informationen, die ohne unverhältnismäßigen Zeit- und Kostenaufwand zur Identifizierung einer natürlichen Person führen können.
- Datenverarbeitung – die Durchführung von Vorgängen an personenbezogenen Daten, wie Erheben, Ändern, Archivieren oder Löschen von Daten.
§2 Allgemeine Bestimmungen
Diese Erklärung betrifft den www-Dienst, der unter der URL: https://atribu-welding.com/ betrieben wird. Betreiber des Dienstes und Verantwortlicher für personenbezogene Daten ist: Atribu S.C. Der Betreiber ist Verantwortlicher für Ihre personenbezogenen Daten hinsichtlich der freiwillig im Dienst angegebenen Daten.
Personenbezogene Daten werden gemäß den aktuell geltenden Rechtsvorschriften verarbeitet, d. h. der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 (DSGVO), dem polnischen Datenschutzgesetz vom 10. Mai 2018 sowie dem Gesetz vom 18. Juli 2002 über die Erbringung elektronischer Dienstleistungen.
Der Verantwortliche wendet angemessene technische und organisatorische Maßnahmen an, die einen dem Risiko und der Kategorie der geschützten Daten entsprechenden Schutz der verarbeiteten Daten gewährleisten.
Der Verantwortliche hat interne Datensicherheitsrichtlinien entwickelt und umgesetzt, zu deren Einhaltung alle Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen verpflichtet sind. Der Zugang zu personenbezogenen Daten ist ausschließlich befugten Personen vorbehalten.
§3 Zwecke und Umfang der Datenverarbeitung
Personenbezogene Daten werden direkt bei den betroffenen Personen erhoben, unter anderem durch:
- Ausfüllen des Formulars mit Kontaktdaten bei einer Anfrage,
- Ausfüllen des Anmeldeformulars für den Newsletter,
- Angabe von Daten per Telefon,
- Angabe von Daten durch Versenden einer E-Mail-Nachricht,
- Speicherung von Cookies auf Endgeräten, gemäß der Cookie-Richtlinie.
Der Verantwortliche verarbeitet personenbezogene Daten zu folgenden Zwecken:
- Beantwortung einer über das Kontaktformular gestellten Frage – Art. 6 Abs. 1 lit. b) DSGVO;
- Versand des Newsletters und elektronischer Handelsinformationen – Art. 6 Abs. 1 lit. a) DSGVO (auf Grundlage der Einwilligung);
- Marketing der eigenen Produkte und Dienstleistungen des Shops – Art. 6 Abs. 1 lit. f) DSGVO (berechtigtes Interesse).
Der Umfang der verarbeiteten Daten ist auf das erforderliche Minimum beschränkt: beim Kontaktformular – Identifikationsdaten, Telefonnummer, E-Mail-Adresse und ggf. weitere freiwillig angegebene Daten; beim Newsletter – Vorname und E-Mail-Adresse.
Der Dienst kann Informationen über Verbindungsparameter (Zeitstempel, IP-Adresse) speichern.
§4 Methoden des Datenschutzes
- Anmelde- und Dateneingabestellen sind auf der Übertragungsebene geschützt (SSL-Zertifikat).
- In der Datenbank gespeicherte personenbezogene Daten sind verschlüsselt.
- Der Verantwortliche erstellt regelmäßig Sicherungskopien.
- Die zur Datenverarbeitung verwendete Software wird regelmäßig aktualisiert.
§5 Dauer der Datenverarbeitung
- für den Zeitraum, der sich aus Rechtsvorschriften ergibt (z. B. Steuerabrechnung) – 5 Jahre ab Ende des Kalenderjahres, in dem die Steuerzahlungsfrist ablief,
- bis zum Widerruf der Einwilligung, sofern die Verarbeitung auf der Einwilligung der betroffenen Person beruht.
§6 Datenempfänger
Daten können an Stellen anvertraut werden, die im Auftrag des Verantwortlichen tätig sind:
- Dienste des Website-Hostings, des Dienstbetriebs und der Wartung von IT-Systemen,
- Automatisierung – Newsletter (E-Mail, Vorname),
- Erbringung von Marketingdienstleistungen für den Verantwortlichen.
§7 Rechte der betroffenen Personen
- das Recht auf Auskunft über die Daten und deren Berichtigung,
- das Recht, die Einwilligung zur Verarbeitung jederzeit zu widerrufen,
- das Recht auf Löschung der Daten (Recht auf Vergessenwerden),
- das Recht auf Datenübertragbarkeit,
- das Recht, Widerspruch gegen die Verarbeitung zu Zwecken der Direktwerbung einzulegen,
- das Recht, keiner automatisierten Profilerstellung unterworfen zu werden,
- das Recht auf Kontrolle der Datenverarbeitung und Auskunft darüber, wer Verantwortlicher der Daten ist.
Der betroffenen Person steht zudem das Recht zu, Beschwerde beim Vorsitzenden des Amtes für den Schutz personenbezogener Daten (PUODO) einzureichen.
§8 Schlussbestimmungen
Der Verantwortliche behält sich vor, diese Datenschutzerklärung zu ändern, wenn dies aufgrund eingesetzter technischer Lösungen oder Änderungen der Rechtsvorschriften erforderlich wird.
Die aktuelle Fassung der Datenschutzerklärung wird stets auf der Website des Dienstes veröffentlicht, weshalb empfohlen wird, sich jeweils mit dem aktuell geltenden Dokument vertraut zu machen.
Kontakt
stoly@atribu.pl · +48 696 778 473 · +48 696 896 969